FANDOM


Wikia Press

Hướng dẫn kĩ thuật Sửa đổi

Các mục chính trong một bài viết Sửa đổi

Cách tạo Infobox Sửa đổi

  • Nhấn nút “Chèn”, sau đó nhấn nút “Infobox”
  • Một hộp lựa chọn kiểu mẫu Infobox sẽ xuất hiện.Nếu người

dùng muốn tạo Infobox cho một bài viết về một album, nhấn nút “Infoalbum”.Nếu người dùng muốn tạo Infobox cho một bài viết về một bài hát, nhấn nút “Infosong”.

  • Sau khi nhấn nút lựa chọn cho loại Infobox, một hộp thông

tin sẽ xuất hiện.Vui lòng mở thêm một trang khác là Wikia Vocaloid Lyrics Tiếng Anh và bật bài hát hoặc album mình cần thông tin.Hãy điền thông tin của bài hát hoặc album vào từng chỗ trống tương ứng.

Bảng lời dịch trong một bài viết Sửa đổi

  • Đầu tiên, hãy bật chế độ mã nguồn ở bài viết cần thêm lời dịch

tại Vocaloid Lyrics Tiếng Việt Wikia. Sau đó, ở phần lời bài hát, hãy sao chép dòng này:

“{| class="article-table"

|'''Tiếng Nhật'''

!Romaji

!Tiếng Việt”

Và dán nó ngay bên dưới đề mục “Lời bài hát”

Hãy mở thêm trang Vocaloid Lyrics Wiki Tiếng Anh.Sau đó, mở bài viết cần tìm.

Bật chế độ “Mã nguồn” và sao chép phần lời bài hát.Bắt đầu và kết thúc sao chép trong hình minh họa bên dưới. Bắt đầu sao chép ở kí tự “|-” và kết thúc ở phần  “}”

Sau đó, dán nó ngay bên dưới dòng mã vừa dán ở bước 1.Vui lòng ấn “Xem thử” để kiểm tra kĩ thuật. Nếu không có sai sót, hãy ấn nút “Áp dụng thay đổi”

Tiếp theo, bật nút “sửa đổi” (chế độ trực quan) và xóa phần lời bài hát tiếng Anh, bắt đầu nhập lời bài hát bản dịch Tiếng Việt tương ứng.

Sau khi hoàn thành bảng, hãy nhập “Bản dịch của_________ (tên người dịch)”.Vui lòng sử dụng chữ đậm.

Giải thích chung về một số đề mục sau: Sửa đổi

  • Liên kết ngoài : Bao gồm các liên kết liên quan đến bài hát hoặc các liên kết

người dùng đã tham khảo.Đặc biệt là liên kết của video hoặc trang chứa bản dịch người dùng đã sử dụng. Tốt nhất, hãy sao chép các liên kết từ trang Wikia Vocaloid Lyrics và dán vào, tiếp theo, người dùng có thể dẫn thêm một số liên kết khác mình đã tham khảo.

  • Thư viện ảnh: Hãy đăng các hình ảnh liên quan vào đây.(Ví dụ như trang phục

trong bài hát được sử dụng trong dòng trò chơi điện tử Project Diva,…vân vân.) Lưu ý: Vui lòng không phát hành các tác phẩm của người hâm mộ (fanart).

Các mục cần để trống Sửa đổi

  • Nội dung bài hát
  • Tạm dịch Tiếng Việt (ở Infobox)
  • Mô tả chung về bài hát
  • Các chuyên viên kĩ thuật hoặc quản trị viên của Wikia sẽ

hoàn thành các mục đó dựa trên các liên lạc với chính nhạc sĩ sáng tác bài hát.

Phát hành bài viết Sửa đổi

  • Vui lòng hoàn thành bài viết người dùng đã đảm nhận trước

khi tạo một bài viết mới để tránh hiện tượng vô số bài viết nằm trong tình trạng “Chưa hoàn thành”.Trước khi tạo bài viết mới, vui lòng thông báo cho quản trị viên tại đây để được phê duyệt, tránh tình trạng các bài viết trống xuất hiện tự phát với số lượng lớn.Người dùng cần quán triệt được vấn đề này &nghiêm túc tuân thủ.

  • Vui lòng tôn trọng bản quyền. Khi đăng tải lời dịch của bài

hát trên Wikia, hãy nhớ ghi liên kết của bản dịch đó (từ Youtube, Blog, Wordpress,…) tại đề mục Liên kết ngoài. Lưu ý, bản dịch người dùng đã dẫn nguồn chắc chắn phải là liên kết đó sẽ dẫn đến đúng bản dịch của chính người đã viết bản dịch đó, không dẫn liên kết từ bản dịch được re-upload (đăng tải lại) từ người không phải chủ nhân của bản dịch.

  • Vui lòng không đăng tác phẩm của người hâm mộ (fanart,

fanfiction…). Đây là điều tuyệt đối cấm kị.Nhất là hình ảnh ở phần Infobox.Nếu người dùng muốn chúng xuất hiện trên Wikia, hãy tạo một Blog và bắt đầu xây dựng tác phẩm của mình.

Câu hỏi & Trợ giúp Sửa đổi

  • Người dùng có thể đặt câu hỏi tại mục Tường tin nhắn của

Thành viên:MiraMarlon121 – quản trị viên của trang. Câu hỏi của người dùng sẽ có được câu trả lời thỏa đáng.

  • Hoặc người dùng có thể đặt câu hỏi tại đây nếu đó là một câu

hỏi với quản trị viên cần sự riêng tư.

  • Người dùng có thể 

theo dõi diễn đàn của Wikia để cập nhật các chính sách & thông tin mới nhất từ quản trị viên của trang.

Nội quy chung Sửa đổi

  • Hãy cư xử văn minh, không sử dụng các từ ngữ thông tục, các từ ngữ mang ý nghĩa tục tĩu.
  • Thái độ tôn trọng tất cả các người dùng khác, không đả kích

tập thể đến một thành viên nào.Không được gây chiến trên Wikia. Nếu có vấn đề chưa thỏa đáng giữa hai hoặc nhiều thành viên, vui lòng bàn thảo với nhau ở một trang liên lạc khác, tránh gây ảnh hưởng đến cộng đồng Wikia

  • Phát ngôn cần rõ ràng, tránh phát ngôn mập mờ, nước đôi, dễ

gây hiểu lầm. Tránh sự dụng hoặc đả động các từ ngữ, vấn đề quá nhạy cảm.

  • Nghiêm cấm có hành vi phá hoại các bài viết trên Wikia, ví dụ

tiêu hủy toàn bộ bài viết do người khác hoàn thành mà không rõ nguyên do. Nếu bất cứ thành viên viên nào có hành động này, thành viên đó sẽ bị vô hiệu hóa tài khoản.

  • Mỗi thành viên cần lập ít nhất một Blog với tiêu đề “Nhiệm vụ

trong tuần”, sau đó ghi tất cả các bài viết thành viên đảm nhận hoàn thành trong tuần. Khi đã công bố các nội dung đó tại Blog thành viên, thành viên cần hoàn thành tất cả những bài viết mình đã đảm nhiệm. Trong trường hợp trong một tuần mà không thể hoàn thành tất cả những chỉ tiêu bản thân đã tự đề ra, thành viên cần nhờ sự giúp đỡ của thành viên khác hoặc tốt nhất, có thể nhờ quản trị viên Thành viên:MiraMarlon121 để họ hoàn thành giúp bạn. Miễn rằng, tất cả các bài viết thành viên đã công khai nhận nhiệm vụ phải được hoàn thành trong một tuần. Chính vì thế, cần cân nhắc trước khi nhận nhiệm vụ. Đọc tại đây để biết thêm chi tiết